|
We
translate, You communicate
|
|
|
Translation
|
|
Original
|
Translated
to
|
Prices (HK$
per 100 words)
|
|
English
|
Chinese
|
48
|
|
Chinese
|
English
|
60
|
|
Japanese
|
Chinese
|
48
|
|
Chinese
|
Japanese
|
60
|
|
Japanese
|
English
|
88
|
|
English
|
Japanese
|
98
|
|
Others
|
Chinese
|
88
|
|
Chinese
|
Others
|
98
|
|
Note:
1. We will adjust based on the above references, see the actual
difficulty of your transcript)
2. A minimum payment of HK$300 for each order
|
|
|
Japanese
Matter
|
- Regulate oral interpretation: 280HK$/1Hr;(Minimum 4Hrs)
- Business/technical oral interpretation:
580HK$/1Hr;(Minimum
2Hrs)
- Japanese Project: Negotiated as per the
detail.
|
|
Patent
Application
|
|
1. National
phase of PCT entry to China:
|
|
Content
|
Official fee (HK$)
|
Service fee (HK$)
|
|
Registration
|
2000
|
4500
|
|
Translation
|
---
|
98HK$/per 100 words
|
|
Maintenance fee
|
300
|
200
|
|
Applying of substantive examination fee
|
2500
|
1500
|
|
Reply Office Action
|
---
|
1000HK$/1 Hr
|
|
Notification of Granting
|
255
|
500
|
|
2. Registration of patent in Hong Kong:
|
|
Content
|
Official fee (HK$)
|
Service fee (HK$)
|
|
Request to Record
|
448
|
2000
|
|
Maintenance fee
|
270
|
200
|
|
Request for registration and grant
|
448
|
2000
|
|
E-mail: cs@communibridge.com.hk
|